Dolcezza e violenza, incanto e durezza. In una periferia di tralicci, rifiuti, baracche, roulotte sfasciate, con palazzoni sullo sfondo, fango e erbacce sotto i piedi, si svolge quel romanzo meraviglioso che Il circo capovolto (2008) della bolognese Milena Magnani... è diventato ora un bello spettacolo, dal ritmo stringente e coinvolgente. Con la regia Andrea Paolucci e l’interpretazione intensa di Andrea Lupo.
Scatta la magia del teatro, che solo con la voce, con pochi gesti, segni, musiche, riesce a ricreare un mondo intero, gli scontri, gli odi, l’esaltazione e la maledizione della differenza, la sua umanità e quel barlume di felicità che qualcuno chiama bisogno di un mondo diverso.

Corriere di Bologna | Massimo Marino

Spettacolo cinematografico ed evocativo: sembra quasi di vedere i luoghi e i protagonisti di tutto ciò che viene raccontato. Uno spettacolo sicuramente gradito a chi ama il teatro di narrazione.

Bolognateatro.it | Carlo Magistretti

Un racconto che intreccia l'olocausto rom a toni di un'epopea famigliare i cui protagonisti, Branko escluso, non hanno più fatto ritorno dal campo di concentramento: la narrazione, dal ritmo sostenuto e coinvolgente, rivive nella pregevole interpretazione di Andrea Lupo, ispirato cantore delle gesta del protagonista cui da voce con un curioso slang balcanico-emiliano. Assoluto controllo del corpo e sguardo dritto in avanti, pochi ed elementari gli ingredienti di una bella prova d'attore che rende merito alla storia ed alla tradizione del miglior teatro di parola.

Teatroteatro.it | Roberto Canavesi

«Grandi e meritatissimi applausi per un’eccezionale prova d’attore per Andrea Lupo nel monologo dal titolo “Il circo capovolto" (...) In scena Branko possiede il volto dalla mimica eloquentissima, la voce, il cuore, l’anima e il sangue di una vera e propria “bestia da palcoscenico”, lo straordinario, vigoroso, energico attore Andrea Lupo. Intenso, emozionante, sferzante ed incisivo, poliedrico e perfettamente padrone del palcoscenico, capace di trasmettere le sue stesse sensazioni, fa vibrare la sala grigia del Centro Zo di Catania. Un numerosissimo pubblico, letteralmente rapito dall’interpretazione impeccabile dell’attore, rimane immobile ed attentissimo davanti alla maestria interpretativa e alla disinvoltura dell’artista. I brividi corrono lungo ogni corpo che ha avuto il privilegio di assistere a questa “grandezza artistica”. (...) Un monologo che tutti dovrebbero vedere, tutti dovrebbero toccare con mano e con lo spirito per avere la possibilità di sperimentare un’emozione che è unica nel suo genere, per empatizzare con chi per anni ed anni ha subito marchi infamanti immotivati ed ignoranti. Applausi fragorosi e prolungati, sottolineano una performance impeccabile, forte, toccante come pochissimi altri riescono a trasmettere. Non riusciamo ad alzarci dalla sedia: siamo ancora lì, in quel ponte, mano nella mano a Branko con il volto, adesso rasserenato, dell’encomiabile attore Andrea Lupo.»

italianotizie.it | Antonella Sturiale

"Interesse, stupore, rabbia, meraviglia. Sono davvero tante le sensazioni che si provano nell’ascoltare, nel vedere, nell’assistere all’intenso monologo di Andrea Lupo “Il Circo capovolto” (...) Si tratta di una pièce di grande impatto, tratta dall’omonimo romanzo scritto nel 2008 dalla bolognese Milena Magnani, con la brillante ed efficace regia di Andrea Paolucci e con la sofferta, vissuta ed estremamente rigorosa interpretazione di un convincente Andrea Lupo che sul palco, con pochissimi oggetti, crea una magica atmosfera di sogno, confermandosi assoluto affabulatore con un lavoro che, in circa 60 minuti, rende onore al glorioso ed affascinante teatro di narrazione. (...) Una pièce che si segue tutta d’un fiato, grazie all’intensa interpretazione, alla gestualità, di Andrea Lupo (...) Testo di intensa attualità e monologo appassionante che Andrea Lupo ed il Teatro delle Temperie portano da anni in giro in Italia con successo, riscuotendo consensi e riconoscimenti. Convinti applausi alla fine per l’interprete, autentico e profondo esponente del teatro di parola e per la produzione."

dramma.it | Maurizio Sesto Giordano

"Una sola voce capace di costruire un mondo. Una sola voce a narrare la storia individuale di un uomo che si intreccia, si confonde e si trasforma nella Storia universale dell’umanità. Una sola voce a scuotere, turbare, ferire, commuovere, fare star bene. Una sola voce a rendere tangibile la magia dello “szerelem”.(...)Andrea Lupo è straordinario, in una prova d’attore eccezionale, che ormai da 10 anni conquista e scombussola il pubblico di tutta Italia (...)Le sue parole disegnano chiaramente dinanzi a noi le atmosfere e le emozioni raccontate. Durante lo spettacolo, Lupo chiede di chiudere gli occhi e immaginare; ci si dimentica a lungo, allora, di riaprirli, persi tra le vivide, precise, dettagliate immagini che la sua voce crea nella memoria giocando con la fantasia. (...) Il circo capovolto è in grado, davvero, di slacciare ogni nostra cintura di sicurezza – come si auspicano in apertura gli spettacoli del Teatro delle Temperie – per lasciarci andare all’emozione, per decollare in un viaggio fatto di memoria e immaginazione, odio e amore, confessione e colpi di scena, passato e futuro, lacrime e risate.
Il circo capovolto, facendoci male con la forza dirompente del suo sentire, riesce anche a risolvere qualcosa dentro di noi, a sciogliere i nodi più profondi della nostra anima, a cambiarci. Tra gli infiniti applausi che faticano ad arrestarsi, ci sentiamo diversi, in qualche modo spogliati di ogni sovrastruttura e più vicini all’altro e alla meravigliosa ricchezza della sua diversità. La prima cosa di cui sentiamo il bisogno al termine di tale cammino è ripeterlo, rivivere quell’epopea, tornare ad ascoltare quella sola voce ancora una volta, per non uscire dal mondo da questa tracciato e comprenderne sempre di più ogni sfumatura, ogni dettaglio."

tempostretto.it | Emanuela Giorgianni